三个人,两个据点。

一头在欧洲,一头在中国。中国这头听得懂你的产品,欧洲这头打得进当地市场。

这不是分工上的安排,是这门生意的前提。出海最难的部分发生在当地,不在会议室里。

李光华(David Lee)|多语内容与工作流

前 AI 翻译产品 LanguageX 联合创始人。LanguageX 在 WMT 国际机器翻译比赛中两届拿下 3 个语言方向冠军,6 项产品入选国际语言服务咨询机构 Nimdzi 的《全球语言技术图谱》;十余项 AI 翻译与大语言模型相关专利发明人。

他的工作重心,是把企业的多语内容,从按字数结算的人工流程,改造成可以规模化、可以质检、可以被机器检查一致性的工作流。客户包括翻译与本地化服务商、消费硬件公司,以及有海外业务的软件团队。

现任北京外国语大学、中央民族大学、北京语言大学、天津外国语大学等外语学院校外导师,中国人工智能学会(CAAI)会员,LMG 大模型与生成专委会、IMLIP 多语种智能信息处理专委会会员。

在这里,他负责所有和语言有关的部分:内容体检、定位与信息架构、术语体系、母语重写,以及多语内容工作流的设计。

李俊雄(Shawn Li)|市场洞察与营销策划

英国创意艺术大学市场营销高级讲师、博士生导师,并在中英多所高校担任客座教授,深耕消费者行为与跨文化品牌研究。

在产业界,他服务过支付宝、阿迪达斯、Rimmel London、Marketing Week、STEP、英国医学会(BMA)、英国皇家学会等数十个国际品牌与机构,横跨快消、媒体、订阅会员业务与专业机构。

他的工作重心,是把“市场感觉”转化为企业自己能够验证的判断:目标市场筛选、客户画像与获取路径、渠道评估与优先级排序。

在欧洲零售与分销体系中,他有长期的一线经验:与 Boots、Superdrug 及英国四大商超等连锁零售渠道和大型分销商的合作、渠道结构与价格体系的设计、上架与陈列资源的谈判。直销方面同样如此,涵盖纸质直邮、刊物插页、电话开发与大客户定向触达。这两条线在欧洲市场长期被低估,也是国内团队几乎无法触及的领域。

在这里,他负责整体策略:从市场诊断与目标国家排序开始,确定买家画像、市场定位与四条渠道线的配比,直至落地后的效果归因,以及每一轮复盘中对渠道去留的判断。渠道与分销体系、直销与直接触达亦由他主导。

王叶楠(Yenan Wang)|品牌营销与商业落地

前 TikTok LIVE 英国负责人、欧洲达人营销相关业务负责人,曾任国际 4A 媒体集团 PHD Media 高管,长期工作在品牌、媒体、创作者与商业增长的一线。

她的工作重心,是帮助品牌真正进入英国及欧洲市场,把品牌定位、内容、媒体、创作者与消费者连接起来。从整合品牌营销、数字广告和社交媒体,到达人营销及线下活动,她尤其关注如何让海外营销不只停留在“曝光”,而是形成可持续的市场影响力和商业增长。

在 TikTok 任职期间,她参与英国直播及创作者生态从早期到规模化的发展,长期与创作者、机构及平台生态合作。近几年她进一步将这些经验用于中国品牌出海,帮助企业理解欧洲消费者、本地市场和传播环境,并建立适合当地市场的品牌与增长体系。

在这里,她负责所有与英国及欧洲市场相关的部分:市场进入与品牌定位、品牌营销与整合传播、内容本地化、达人与创作者营销、媒体投放、线下活动,以及本地资源整合与商业落地。